The development of targeted inhibitors, like vemurafenib, has greatly improved the clinical outcome of BRAF(V600E) metastatic melanoma. However, resistance to such compounds represents a formidable problem. Using whole-exome sequencing and functional analyses, we have investigated the nature and pleiotropy of vemurafenib resistance in a melanoma patient carrying multiple drug-resistant metastases. Resistance was caused by a plethora of mechanisms, all of which reactivated the MAPK pathway. In addition to three independent amplifications and an aberrant form of BRAF(V600E), we identified a new activating insertion in MEK1. This MEK1(T55delins) (RT) mutation could be traced back to a fraction of the pre-treatment lesion and not only provided protection against vemurafenib but also promoted local invasion of transplanted melanomas. Analysis of patient-derived xenografts (PDX) from therapy-refractory metastases revealed that multiple resistance mechanisms were present within one metastasis. This heterogeneity, both inter- and intra-tumorally, caused an incomplete capture in the PDX of the resistance mechanisms observed in the patient. In conclusion, vemurafenib resistance in a single patient can be established through distinct events, which may be preexisting. Furthermore, our results indicate that PDX may not harbor the full genetic heterogeneity seen in the patient's melanoma.